Атырауский оркестр покорил Берлин
Казахский оркестр покорил Берлин. В столице Германии на престижной сцене Концертхауса прошёл концерт Атырауского академического оркестра народных инструментов имени Дины Нурпеисовой, передает корреспондент «Хабар 24».
Полуторачасовая программа была посвящена особенной дате — 30-летию установления дипломатических отношений между Казахстаном и Германией. В числе зрителей была и моя коллега Шолпан Найманбаева.
Шолпан Найманбаева, корреспондент:
- Атырауский академический оркестр народных инструментов имени Дины Нурпеисовой гастролирует по всему миру. Талантливый коллектив не первый раз в Европе и уже давал концерты во Франции, Австрии и Сербии. Cегодня же наши музыканты выступают в Концертхаусе. А это одна из самых известных площадок Берлина.
В малом зале берлинского Концертхауса нет свободных мест. Послушать казахстанских артистов пришли немецкие политики, дипломаты, бизнесмены, журналисты, а также ценители музыки. Концерт, посвящённый 30-летию дружбы между Казахстаном и Германией, открыли посол нашей страны в Берлине Нурлан Онжанов, а также уполномоченный МИД ФРГ Маттиас Люттенберг.
В репертуаре Атырауского оркестра более 800 произведений. Это не только народные композиции, но и мировая классика, а также саундтреки известных фильмов. Но в Берлин музыканты привезли особенную программу под названием «Музыка великой степи в Европе». Коллектив представил на суд зрителей шедевры казахской народной музыки. Праздничный вечер открыл кюй Туркеша «Көңілашар». Далее оркестр под управляем главного дирижёра Болата Долдашева презентовал публике знаменитые кюи Курмангазы и Дины Нурпеисовой.
Маттиас Люттенберг, уполномоченный МИД ФРГ:
- Мне очень понравился концерт. Я смог насладиться музыкальной палитрой казахских национальных инструментов и познакомиться с вашей народной музыкой. Оркестр выступил на очень высоком уровне. К слову, я был удивлён услышать «Марш Радецкого». Это была очень интересная интерпретация.
Неповторимое звучание домбры, кыл кобыза и шертера заворожило публику. Также зрители высоко оценили виртуозное вокальное мастерство солистов. А настоящим сюрпризом стала музыка Абая, чьё имя неразрывно связано с немецким классиком Гёте.
Сагынтай Копжасаров, руководитель Атырауского оркестра народных инструментов имени Д.Нурпеисовой:
- Мы привезли и мировую классику, к примеру, композицию Иоганна Штрауса. Также прозвучала «Ночная песнь странника» Иоганна Гёте, это произведение перевёл на казахский язык наш Абай Кунанбаев и переложил на музыку. Это наш особенный подарок для немецкой публики. Зрители были в восторге. Это наш первый концерт в берлинском концертном зале. Здесь прекрасная акустика. Мы очень довольны.
Зрители услышали почти два десятка произведений. Завершающим стало выступление домбристов, которые мастерски исполнили кюй тартыс. Восхищённая публика аплодировала стоя и не хотела отпускать наших музыкантов. Поэтому они остались на сцене и исполнили для зрителей на бис ещё три произведения.
Эдуард Кинсбрунер, региональный директор Восточного комитета германской экономики:
- Я всегда рад, когда появляется возможности послушать казахскую традиционную музыку в Берлине. Особенно когда она звучит в таком замечательном зале. Я насладился концертом. Больше всего мне понравилось трио домбристов.
Лина, зрительница:
- Я сама родилась в Казахстане, и сегодня особенный день для меня. Этот концерт тронул моё сердце. На меня нахлынули воспоминания. Я видела, что весь зал был под впечатлением. Домбра и кобыз передали богатое звучание казахской музыки.
Атырауские артисты подарили берлинцам незабываемый вечер. Дальше коллектив ждут в столице федеральной земли Нижняя Саксония — немецком Ганновере.
Авторы: Шолпан Найманбаева, Милослав Лавриновский